Ungezwungenes Boutiquehotel in grüner Ruhelage mit traumhafter Aussicht, ungewöhnlichem Design, zeitgenössischer Kunst und geselligen Gastgebern.

Muss eine Insel im Meer sein? Wir sagen, muss sie nicht. Eine Insel kann auch von grüner Ruhe statt von blauem Wasser umgeben sein. So wie der Küglerhof von Karoline Diltz in Südtirol, der eigentlich mehr ein erweitertes Wohnzimmer als ein Hotel ist.


Er ist stylisch. Und gemütlich. Man kann den ganzen Tag hier verweilen und sich treibenlassen. Auch ohne Meer. Dafür mit Pool.
Wer sagt übrigens, dass man erst nach dem Frühstück schwimmen gehen darf. Platsch. Ein paar Runden der Postkartenlandschaft entgegen, bis uns der Geruch nach Kaffee doch zu Tisch ruft.
Buongiorno und Guten Morgen.


Man spricht Deutsch, Südtirolerisch und manchmal auch Italienisch oder Englisch. Es wird geplaudert und gelacht.
Man sitzt bequem – was für Sessel sind denn das? Und wo kann ich diese schöne Vase kaufen? Da muss man Edith fragen. Karolines Mama. Denn die hatte einmal ein Einrichtungsgeschäft und sorgt hier für Deko und Style. Und Karoline! Sie kann uns viel über die zeitgenössische Kunst im Haus erzählen. Über jene von Christian Martinelli zum Beispiel, einem Fotografen mit sanften und gleichermaßen starken Bildern, die flüchtige Momente einfangen, eine bestimmte Atmosphäre. Wie man sie auch immer wieder im Küglerhof erlebt.


Was wir jetzt machen wollen? Vielleicht ein bisschen lesen. Oder doch Boccia spielen?
Kommt, lasst uns hinausgehen ins Grüne. Auf die Wiese. Die Kugeln rollen. Gewonnen.
Nicht das Spiel. Der wahre Sieg ist das Zusammensein.
Wir lassen die Blicke ein bisschen schweifen. Dorthin und hierhin. Wo auch immer unsere Augen gerade etwas entdecken. Einen Kirchturm, Weinreben, einen Vogel, die Berge.


Zeit für eine kleine Portion Pasta, wir sind schließlich in Italien. Dazu ein Glas Vino. Und Fremde werden spätestens jetzt zu Freunden. Die Gastgeber gesellen sich dazu. Wir lauschen der Musik, besprechen den heutigen Grillabend und die Filmauswahl.
Denn wenn die Nacht hereinbricht, setzen wir uns an die lange Tafel. Zuerst geselliges Grillen und dann ein Kinoabend mit dem Sternenhimmel als Decke.
Zum Abschluss des Tages noch Fusettone. Was das ist? Ein Bitter mit Grapefruit-Soda auf Eis.
Cheers auf den pinken Drink auf der grünen Insel.


Küglerhof is a member of Lifestylehotels
iThere are no comments
Add yours