The transformation of a disused sugar mill into the boutique hotel Alila Yangshuo is great cinema. The team of Vector Architects has carefully adapted the industrial structure and staged a stage-ready remake.