If thinking of Kitzbühel only brings to mind ski slopes and cockscomb, you should visit the famous winter sports resort during the summer, not least so you can swim in the idyllic Lake Schwarzsee, where the Alpenhotel Kitzbühel offers a new wellness escape right on the water’s edge.